Здесь я хотел бы привести примеры заговоров в русской народной традиции, а также приглашаю к участию всех, кто хотел бы добавить примеры заговоров из народной традиции Славянских народов.

На общее благо

Гой ты еси, Велесе-Бог!
В Инший Свет ходил,
На оном Свете бывал,
Дедов да Прадедов спрошал:
Помните ли вы, Деды да Прадеды,
На Белом Свете
Ревность да ретость,
Всяки злые дела,
Неподобны словеса?
Отвечали Деды и Прадеды:
«Как мы Белого Света отставали,
Так ревность да ретость,
Всяки злые дела,
Да неподобны словеса не видали, не слыхали!»
И рече Велес-Бог:
Как Деды и Прадеды
Так бы и родичи да сородичи
На Белом Свете
Ревность да ретость не чинили,
Злых дел не творили
Неподобных словес не говорили,
Всё по Правде жили!

На лёгкие роды

Лада-Мати!
Ко мне слети
Нет - посыльников пошли
Сынка - как соколка,
Дочку - как ласточку!

Стану я (имярек)
Пойду из избы дверьми,
Из двора - воротами
Во чисто поле,
В восточную сторону
Во восточной стороне
Свят Престол
На том Престоле
Сама Лада-Матерь сидит
Лада-Мати,
Возьми ключи златые,
Разомкни замки костяные,
Отопри горы местные,
Горы отпирай,
Воды проливай,
Мне (имярек)
Младенца на руки давай!

Лада-Мати
Златы ключи
Воды проткни,
Роды начни!

Стану я (имярек)
Пойду под восточную сторону
В подвосточной стороне
Река текёт
Прошла река лесами,
Горами,
Пеньем,
Кореньем
Прошла - ничего не задела.
Как река прошла, не задела
Ни пеньев, ни кореньев,
Так бы и у (имярек)
Шёл князь со княгиней своей дорогой
Не задевал бы он
Ни суставов, ни жил.

Стану я (имярек)
Пойду из избы дверьми,
Из двора - воротами
Во чисто поле,
В подвосточную сторону
В подвосточной стороне
Лада-Мать по Небу шла
В руках ключи несла
Ворота отмыкала,
Роды начинала
(Коли рождается мальчик): Сечись, рубись, на Белый Свет возвратись!
(Коли девочка): Чешись, гребись, на Белый Свет возвратись!

Ворота, отчинитесь,
Отверстия, отворитесь!
Лада-Мати по Небу ходила,
Золотыми устами,
Золотыми перстами,
Золотыми ключами
Золоты ворота отворяла
И (имярек)
Младенца на Бел Свет пускала.

Стоит на Море Камень
На том Камне Лада-Мати
Держит златые ключи
На правом плечи
Отмыкает (имярек) двери
Двери, отомкнитесь!
Князь или княгиня -
На Свет появитесь!

На крепкое здоровье новорожденного

Обмывая младенца, говорят:

Вода - в Земь,
Дитя - в рост!

С младенца
Что вода -
То и худоба,
То и хвороба
Всё вниз

С гоголя - вода,
С камня - струя
С младенца
С белого тела,
С ретивого сердца,
С ясных очей,
С могучих плечей
Прочь, хвороба!

Морена-заморочица!
Полуденница, Полуночница!
Не замай, не замотай моё дитя
Не май, не мотай
Не по дням не по ночам,
Не по утренним зорям,
Не по вечерним зорям!
Май и мотай в чистом поле древо,
Ходи днём по Солнцу,
Ходи ночью по Луне –
На ветхе, на новце,
На перекрой месяце!

Обнося Посолонь вокруг Очага(Огня), кропят Водой, при этом приговаривают:

Царь Огонь, Царица-Водица!
Как несть у вас не уроку, не призору,
Не худого оговору,
Так бы и у младенца не было
Ни уроку, ни призору,
Ни худого оговору!
Сойдите, урок да призор,
Да худой оговор
С белого тела,
С ясных очей,
Со златых кудрей!

Ударяя тупым топором по веннику, приговаривают:

Парю вопун,
Припариваю щекотун
Денной и полуденный,
Ночной и полуночный.
Поди, вопун-щекотун
На пень, на болота
Пенья да колоды ломай,
А моего дитя не замай!

Кропя Водою приговаривают:

Водица-Царица,
Родова Источница
С Восходу бежишь,
На Заход спадаешь
Круты берега
Да желты пески обмываешь
Отмой вновь рождённого
Ото всякого испугу -
Ночного и полуночного,
Денного и полуденного,
Отмой сухоту,
Ломоту,
Худобу,
Нечистоту.
С буйной главы,
С хребтовой кости,
С горячей крови,
С ретивого сердца,
Со всего стана

Заговор на кровотечение

На Море Окияне,
На Острове Буяне
Лежит Камень Алатырь
На том камне сидит
Красна девица
Держит иглу булатну,
Вдевает нитку шелкову
Зашивает рану кроваву
Ты, нить, порвись,
А ты, кровь у (имярек), остановись!

На Море на Окияне, на Острове Буяне
Лежит Камень Алатырь
На том Камне Алатыре
Сидит Красна Девица
Швея мастерица
Держит иглу булатную
Вдевает нитку шелковую
Зашивает рану кровавую
Заговариваю я (имярек) от порезу
Железо прочь, отстань
Кровь-руда течь перестань!

Едет человек стар,
Под ним конь карь
По дорогам, по путям,
По долам, по горам
Кровь рудная, жильная - остановись!
Остановись да назад воротись!
Стар человек тебя согревает,
Да назад отправляет.
Стань, остановись,
Назад воротись!
Как нет коню чем во поле напиться,
Так тебе надо, кровь, остановится!

От болей в горле

Матушка сосна
Стоишь на хребте засохлая
Сучья засохлые
Ветки засохлые
Коренья засохлые
Также и у (имярек)
Болесть в горле засохни!

Омывая водой, смывая незримую болезнь:

Водица-царица!
Не пришёл тебя брати,
Пришёл тебя на пособ звати
Как ты обмываешь брега крутые,
Каменья белые да серые,
Пески желтые
Так обмой с (имярек) болесть
Поди, скорбь-болесть
Парком-дымком,
По пням, по колодам,
По зыбучим болотам,
А мне (имярек)
Доброго здоровья
На следкое едание,
На лёгкое спанье,
На долгую жизнь!

Встану я (имярек)
Пойду из дверей во двери,
Из ворот в ворота
Выйду во чисто поле,
Во широко раздолье
Стану лицом к Зоре,
Двум Зорям, двум сёстрам поклонюся,
А тако им возреку:
- Гой еси вы, Утрення Зоря,
Да Вечерняя Зоря!
Возьмите-ка вы у меня
Всю болесть горловую,
Всю кашлету да удушье
А снесите-ка её за Океян-Море
Там для вас напечено да наварено!

При зубной боли

На Море Окияне, но Острове Буяне
Бел-Горюч Алатырь-Камень лежит
На Бел-Горюч Камне Стар-Матёр Человек сидит
У Стар Матёр Человека ни кости не ломят,
Ни зубы не болят.
Тык бы и у (имярек) от ныне и до веку
Кости не ломили, зубы не болели!

Месяц в небе нем -
Чтоб так зубы занемели
Да николиж не болели!

Взложить на больной зуб небольшой кусочек хлеба, приговаривая:

На Море-Океане,
На Острове Буяне
Бел-Горюч Камень лежит,
На Бел-Горюч Камне стар-матёр человек стоит
У стар-матёр человека ни сердце не щемит,
Ни зубы не болят,
Ни кости не ломят.
Так бы и у (имярек)
Отныне и до веку
Зубы не болели,
Кости не ломило,
Сердце не щемило!

На ожог

Где был Огнь -
Тут будь зола
Где зола -
Тут будь Вода
Мать-Вода, всё скати
Тело чисто яви!

Заря - до Зари
Свет - до Свету
У (имярек) ожог – до Слова!

Огонь - в море
Вода - в роте,
Сухо ожгла,
Сухо заживила,
Боли сама заговорила

Заговор от бессоницы и на спокойный сон

Как на Небеси Солнце Красное
Закатается, западает
За тёмны леса,
За высоки горы
Тихо да смирно
Матушка Вечёрняя Заря
Потухает тихо да смирно,
Не возгремит, не зашумит,
Так бы и (имярек)
Приутих да приумолк
Спал-почивал
С Вечёрней Зари
И до Утренней Зари.

Ночница-полуночница!
Не пялься, не галься
Над (имярек)
Пялься, галься
Над жаром,
Над пылом,
Над чёрною сажей!

Полудница, полуночница!
На тебе Огонь и пламя,
А третий - Камень!
Меня (имярек) не хватайся!

Вечерняя Заря-заряница,
Красная девица!
Возьми с (имярек)
Бессонницу,
Безугомонницу,
Крикную,
Ночную,
Полуночную,
Дённую,
Полудённую
На сон, на угомон,
На доброе здоровье!

От тоски и дурных дум и печалей

С ясных очей,
С чёрных бровей,
С ретивого сердца,
С горячей крови,
С чёрной печени,
С буйной главы!
Будьте мои слова
Крепкие-лепкие
Крепше Камня Алатырного!

Как катится вода -
Так скатись с (имярек)
Тоска, печаль, кручина!
С ясных очей,
С чёрных бровей,
С ретивого сердца,
С горячей крови,
С чёрной печени,
С буйной главы!
Будьте мои слова
Крепкие-лепкие
Крепше Камня Алатырного!

Катится с ключа вода -
Скатись с (имярек)
Тоска, печаль, кручина!
С ясных очей,
С чёрных бровей,
С ретивого сердца,
С горячей крови,
С чёрной печени,
С буйной главы!
Будьте мои слова
Крепкие-лепкие
Крепше Камня Алатырного!

На Море на Окияне
На Острове Буяне
На полой поляне сидит (имярек)
Кручинится в тоске недосказанной
В грусти недознаемой
В болести неведомой
Идут восемь старцев старых
Незваных, непрошенных:
Гой ты еси, (имярек)
С утра до вечера в болестях ты
Что-почто сидишь такой
На полой поляне,
На Острове Буяне,
На Море Окияне?
И рече (имярек) восьми старцам старым:
Нашла болесть среди околицы
Залегла во тело
Щемит, болит головушка
Не мил Свет Ясный
Постыла вся родушка.
Воззовивши все старцы старые грозным-грозно
Начали ломать болесть-тоску
Бросать болесть за околицу
Кидма кидалась болесть
От восхода до захода
От полудня до полуночи
От реки до моря
От пути до перепутья
От села до жальника -
Нигде болесть не приняли
Нигде болесть не укрыли
Кинулась на Остров на Буян, на Море на Окиян
Под Дуб мокрецкий
Заговариваю я крепким заговором (имярек)
От болести по сей день, по сей час, по сей миг
Слово моё никто не превозможет!

Родных Богов призываю,
Тоску тоскливую отсылаю
За тёмные леса,
За синие моря,
За высоки горы,
За далёки долы,
За болота тянучие,
За грязи вязучие.
Туда, тоска, иди,
Там, тоска, живи
Моими речами
Заговорными словесами
За тёмными лесами,
За синими морями,
За высокими горами,
За далёкими долами,
За болотами тянучими,
За грязьми вязучими!

На Море на Окияне,
На Острове Буяне
Живут четыре брата,
Четыре буйных Ветра
Один Ветер Полуденный
Другой Ветер Полунощный
Третий Ветер Восходный
Четвёртый Ветер Заходный
Заберите, унесите вы,
Ветры буйные
Тоску-кручину с (имярек)
Слово моё крепко да лепко!

На всякую потребу
На сборы лечебных трав
Земля-Мати, Небо-Тятя,
Вспоможи травы собрати
Ради всякого угодья,
Ради всякого здоровья

От пьянства

По Весне достать со дна реки или ручья камень, принести домой, залить водой, и дать пить заговариваемому проговаривая:

Как донный камень воды не пьёт,
Так бы и (имярек) хмеля не пил!

Как не горит во реке вода,
Так не горит у (имярек) душа
По хмельному питию
Не сохнет рот,
Не болит живот
Отныне и до веку (имярек)
Хмеля не пьёт!

Гой ты Хмель, от (имярек) отступись -
Поди во темны леса:
Где люди не ходят,
Где кони не бродят
Где птица не водится,
Где гадина не шелохнется!
Гой ты Хмель, выдь на быстру воду -
Где люди не ездят,
Где рыба не плещет,
Где Солнце не греет,
Где Луна не светит!
Гой ты Хмель, поди на буйный ветер -
Ветер по дальности ходит,
По зыбучим пескам бродит!
Гой ты, Хмель, от (имярек) отступись -
К лихому человеку привяжись:
Коий лихо думает,
Коий Правды не любит,
Коий мыслью да делом всех губит!
От веку до веку.

Заговор от воров

Покидая дом, сотворить на поясной ремень два узла, крепкой вервкой приговаривая:

Кто моё добро возьмёт
Тот и с места не сойдёт:
Язык отнят,
Руки-ноги камены,
Сам в пол врастёт,
Меня подождёт,
Покамест я приду
Пояс тканный сниму,
Два узла развяжу,
Вора с места отпущу!

На защиту жилища от воров:

Впереди - Огонь
Позади - Вода
Кругом - Каменна Стена!

Вкруг моего двора
Крута камена стена
Железный тын
Стальной клин
Кто красть придёт -
Не уйдёт,
Кто возьмёт -
Не унесёт.
До ясного Солнца,
До белого дня!

Обращение к украденной вещи:

На Море-Окияне, на Острове Буяне
Лежит сундук железный,
В оном нож вострый
Поди ты, нож вострый,
К вору (имярек, коли ведомо)
Руби его тело,
Коли его сердце,
Дабы он не утаил,
Дабы он воротил
Покражу (имярек)
А буде ты, вор,
Заговорен моим заговором
В смолу кипучую,
В золу горючую,
В тину болотную,
В дно бездонное,
Буде иссушен
Суше травы,
Буде заморожен
Пуще льда,
Окривей,
Охромей,
Ошалей,
Отощай,
Одервяней,
Слов не реки,
Покражу верни!

Перед дальней дорогой (обережное)

Еду я из поля во поле
Во зелены луга,
Во дальние места
По утренним зорям,
По вечерним закатам
Медвяной росой умываюсь,
Красным Солнцем утираюсь,
Облаками облекаюсь,
Частыми Звёздами опоясываюсь.
А во поле растёт Одолень-трава.
Одолень-трава, не я тебя поливал,
Не я тебя породил.
Породила тебя Мать Сыра Земля,
Поливала тебя девка-простоволось.
А спрячу я тебя, Одолень-трава,
У ретивого сердца.
Храни, соблюди меня
От людишек худых,
От льстивых, нерадивых,
Лихих да беспутных.
Лиха бы не думали,
Скверного не мыслили.
Так тому и быть от ныне и до веку!

Заплутавшему путнику

Встану я (имярек)
Пойду из избы во двери,
Из двора в вороты,
Из ворот во чисто поле
Поклонюсь на все четыре стороны
Пойду во густой тёмен лес
Приду в средину густого леса
Найду тут старца старого,
Как лунь седого.
Поклонюсь ему низёхонько и скажу:
«Гой еси ты, старец, как лунь седый!
Скажи ты мне всю правду истину:
Где живёт Велес-Бог?» -
«Поди ты правую сторону
Ко Велесу-Богу!»
Что не древо стоит -
Велес-Бог сидит,
Что не ветер шумит -
Велес-Бог говорит!
«Гой еси, Велес-Бог!
Прикажи ты своим верным слугам
Меня (имярек) из сего тёмного леса вывести
На путь-дорогу направить!»
Будьте, мои слова, крепки и лепки
От ныне и до веку!
Замок в роте,
А ключ в воду!

Приворот

Выйду я (имярек)
Из дверей дверьми
Из ворот воротами
Во чисто поле
Во чистом поле - батюшка Огненный Змей
Жжёт-палит травы да муравы,
Лес дремучий,
Болота зыбучи.
Подойду я (имярек)
К нему поближе
Поклонюся пониже:
- Батюшка ты Огненный Змей,
Не пали травы да муравы,
Не пали лес дремучий,
Не пали болота зыбучи.
А сожги-спали ты (имярек)
Бей его (её) во белу грудь,
Во ретиво сердце,
В становую жилу
Чтоб он (она) не ел(а)
Не пил(а)
Из окна не глядел(а)
Меня (имярек) привечал(а)
С очей не спускал(а)
В бане веником не запаривал(а)
Ключевой водой не смывал(а)
Белым рушником не стирал(а)
С отцом, матерью не заговаривал(а)
Пляской не заплясывал(а)
Медом не запивал(а)
Едой не заедал(а)
Во сне не засыпал(а)
Всё б обо мне (имярек)
Думал(а)
Губы, зубы - замок!
Глава моя - ключ!

Пойдя я (имярек) из дверей в двери
Из ворот в ворота
За тёмный лес во чисто поле
Стану на восход лицом, на запад хребтом
Позрю-посмотрю на ясно Небо
Со ясна Неба летит стрела огненна
Я той стреле поклонюсь-покорюсь
И вопрошу её:
Куда полетела стрела?
Во тёмны леса,
Во зыбучи болота,
Во сырые коренья
А не летай ты, стрела
Во тёмны леса,
Во зыбучи болота,
Во сырые коренья
А воротись ты, огненна стрела
Полетай куда я тебя пошлю
Есть на Белом Свете красна девица (имярек)
Полетай ей во ретиво сердце,
В чёрную печень
В горячу кровь,
В становую жилу
В сахарные уста,
В ясны очи
Чтоб казался я ей
Милее всего роду племени
Милее Солнца Красного
Милее Месяца Ясного
Милее Звёзд Частых
На утренней заре
На вечерней заре
На Ветре-холоде
На прибылых днях
И на убылых днях
Отныне и до века!

Незаметно взять какую либо вещь, принадлежащую объекту любви, и соединив со своей похожей вещью, связывая их при этом приговаривая:

Как сии нити вяжутся-заплетаются
Также бы и нити судеб
Меня, добра молодца (имярек) да её, красной девицы (имярек)
Завязались-заплелись!
Крепко моё слово, а несть иного!

Заговор на  дым от Огня:

Как ты, чёрный дым,
Идёшь по Поднебесью,
Идёшь, извиваешься,
Попрошу тебя, чёрный дым:
Разыщи добра молодца (имярек)
Нанеси на его
Тоску тоскучую
В ясны очи, в златы кудри,
В лёгкие,
В печень,
Во сердце,
В кровь горячую.
Абы кипела его кровь горячая
Обо мне красной девице (имярек)
Абы казалась я ему
Милей отца да матери,
Милей друзей - сородичей
В двери парком,
В лицо ветерком.
Будьте слова мои и наговоры
Некоторые недоговоры
Исполным-полна крепки-лепки,
Крепче Огня-пламени,
И Алатырного Камени!

Приворот через Огонь:

Како Огнь горит и дымит,
И не можно он утушити,
Такоже бы и добрый молодец (красна девица)
Обо мне (имярек) горел(а)
И тело,
И сердце,
И кровь
И во дне при Солнце,
И во ночи при Луне
И на молоду
И на стару,
И на перекрое

На Море-окияне,
На Острове Буяне
Живут три брата,
Три Ветра
Один Северный,
Другой Восточный,
Третий Западный
Тем Ветрам поклонюсь,
К тем Ветрам обращусь
- Уж вы гой еси,
Ветры буйныя,
Навейте вы,
Нанесите вы
Печаль, сухоту
Добру молодцу (красной девице) (имярек)
Чтобы он (она) без меня (имярек)
Дня не дневал(а)
Ночь не ночевал(а)
Час не часовал(а)

Стану я (имярек)
Пойду из дверей дверьми,
Из ворот воротами
Во чисто поле
Во чистом том поле
Течёт река широка
По той реке широкой
Бежит тоска тоскучая,
Сухота сухотучая.
Спрошу я (имярек)
У тоски тоскучей
Сухоты сухотучей:
Гой же ты, тоска тоскучая,
Сухота сухотучая!
Куда пошла?
Тоска-сухота отвечает:
Пошла я реки, озера изжигать,
Сине море иссушать.
Гой же ты, тоска тоскучая,
Сухота сухотучая!
Рек, озёр не изжигай,
Сине море не иссушай!
А разожги, распали
Ретиво сердце у (имярек)
И положи (имярек)
Тоску тоскучую,
Сухоту сухотучую
Во сердце,
Во живот,
Во плоть
Во хоть!
Абы по мне (имярек)
Всё тосковал(а)
Абы меня (имярек)
Всё поминала!
Абы без меня (имярек)
Житья-бытья не знал(а)!

На остуду любви, отворот.

Взять от одного поля две горсти земли, пролить между ними водою, приговаривая:

Стану я (имярек), пойду
Из дома не дверьми
Из двора не воротами
Мышьей норой,
Собачьей тропой,
Окладным бревном
Выйду во широко поле,
Спущусь под высоку гору
Возьму от двух гор земельки
Как гора с горою не сходится,
Гора с горой не сдвигается
Тако же и добрый молодей (имярек)
С красной девицей (имярек)
Не сходился, не сдвигался
Гора на гору глядит,
Ничего не говорит
Тако же и добрый молодей (имярек)
С красной девицей (имярек)
Ничего б не говорили.
Наговор мой не избыть,
Слово-дело не переломить!

Волк идёт землёй,
Рыба идёт водой
Они вместе не сходятся,
Думы не думают,
Мыслей не мыслят,
Плоды не плодят
Плодовых речей не говорят,
Так бы и добрый молодец (имярек)
Со красной девицей (имярек)
Мыслей не мыслили,
Плодов не плодили,
Речей не говорили.

Как у реки берег с берегом не сходится,
Как гора с горой не сходится,
У дуги конец с концом не сходится,
Так бы добрый молодец (имярек)
С красной девицей (имярек)
Век по век не сходились.

Заговор на горсть земли от следа человека, которого овораживают:

Стану я (имярек), пойду
Из дома не дверьми
Из двора не воротами
Мышьей норой,
Собачьей тропой,
Окладным бревном
Выйду во широко поле,
Во широком поле встречь мне
Летит-бежит Дух-вихорь
С поля на поле,
С моря на море
Летит-бежит,
Травы колышет,
Воды вздымает,
Дерева бросает.
Скажу-заговорю я во чистом поле
Да таковы слова:
Как ты, Дух-вихорь,
Бежишь с поля на поле,
С моря на море,
Как ты травы колышешь,
Воды вздымаешь,
Дерева бросаешь,
Так бы и (имярек остужаемого)
Воздымал да бросал (имярек)
У сердца не держал,
На очи не принимал,
До себя не допускал!
Тому моему слову
Нет ни переговору,
Не недоговору!

От порчи, от сглаза. Обережные

Матушка-Вода,
Подземельная река!
Не боится она
Ни страстей, ни боястей,
Ни уроков, ни призоров,
Не худых заговоров,
Ни щепотища, ни ломотища,
Ни худобища, ни родимища.
Так бы (имярек)
Не боялся ни ветра, ни вихря,
Ни страстей, ни боястей,
Ни уроков, ни призоров,
Не худых оговоров,
Ни щепотища, ни ломотища,
Ни худобища, ни родимища.
Будьте мои слова
Все с-исполна
Крепки да лепки,
Крепче Камня Алатырного,
Крепче меча кованного
Аз (имярек), сведущ человек
Ко Богам обращуся,
Замком замкнуся,
Ключом завернуся,
Отныне а до веку никого не убоюся!

На Море-окияне, на Острове Буяне
Лежит Бел-Горюч Алатырь Камень
На том Алатырь-Камне сидит Лебедь Белая
Летала та Лебедь Белая по сёлам и присёлкам,
По городам и пригородам
По деревням и придеревням
Залетала та Лебедь Белая к (имярек)
Садилась на буйну голову, на самое темя
Железным носом выклёвывала
Булатными когтями выцарапывала
Белыми крылами отмахивала
Все призоры и наговоры
Хвори да болезни
Уроки и прикосы
И всякую немочь за Море синее,
Под Бел-Горюч Алатырь Камень
Слова мои полны и наговорны
Как Океян Море
Слова мои крепки и тверды
Как Алатырь Камень!

Велесовым Именем
Секу-высекаю,
Гоню-выгоняю
Прикосы, уроки, исполохи
Из буйной главы,
Из ясных очей,
Из златых кудрей
Из (имярек)
Белого тела,
Из ретивого сердца,
Из горячей крови.
Подите вы,
Прикосы, уроки, исполохи
Во темны леса,
На сухи дерева,
Где народ не ходит,
Где скот не бродит,
Где собаки не лаят,
Где птица не летает,